EL OTRO ROJO DE LA MUERTE

Los cuentos de Antón Chejov son una especie de llanura o estepa, para utilizar un término muy común en la geografía de su patria, en la que después de viajar durante un largo trecho, al final se desciende a un abismo, dominado por una sensación de derrota, como si se bajara a una tumba.

Esa es la misma sensación que se tiene cuando se leen los cuentos que conforman el volumen El otro rojo de la muerte, de autoría de Luis Francisco Córdova Vásquez, en el que todos los textos que conforman  la colección posee un final abierto, lo que no sólo está de acuerdo con los cánones del cuento moderno, sino que dejan el desenlace de los mismos a la particular psicología de cada lector.

En estos cuentos se encuentran ausentes los fuegos de artificios de los finales sorpresivos, tan en boga en épocas pretéritas. En vez de las fiestas carnavalescas en que la ha convertido la vida del hombre y la mujer de hoy, lo que existe en los cuentos de El otro rojo de la muerte, es un conjunto de sombras que conducen a la meditación, y esto, desde luego, constituye un elemneto demasiado importante para soslayarlo.

Algunos de estos textos son breves, e incluso algunos, demasiado breves, pero los finales consiguen siempre el mismo efecto: el fogonazo interior que nos ilumina por dentro y que en   ocasiones nos aturde, mientras que todo  a nuestro alrededor continúa sumergido en y en las penumbras.

Pero no solamente Chejov está presente dentro de El otro rojo de la muerte, como un fantasma invisible y al mismo tiempo inasible, sino que en ocasiones, la reminiscencia del James Joyce de Dublinenses, parece asaltarnos, y todo en beneficio del texto al cual estamos haciendo referencia.

Los títulos de los cuentos de este hermoso y significado volumen constituyen todo un inventario poético. Bastaría tener en cuenta las siguientes nominaciones para tener una idea de acertado que resulta dicha aseveración. Veamos: Lágrimas de Dios, los días buenos, Autoretrato, El otro rojo de la muerte, Quimera al óleo (cuya resonancia recuerda La quimera del oro, del incomesurable Charles Chaplin), Gustavo se despide con el silencio, “Eleterno”, Reecuentro con Brígida, La apuesta, Gotas de aves sobre el mar, No temas a la noche, y Me da pena.

En suma, son doce textos – entre breves y de extensión que podríamos denominar normal-, los que componen esta colección que lleva el sugestivo título de El otro rojo de la muerte, cuya aparición en el panorama cultural dominicano saludamos con verdadera efusión y que agradecemos a la del presidente de su consejo de administración, Dr. Osvaldo Brugal Limardo,  y a la dedicación y celo de la Sociedad Cultural Renovación, representada por cada uno de sus directivos.

Fuente: Diógenes Valdez

Esta edición del libro fue tomada del portal Biblioteca Digital Dominicana AGN